Cameron and Sarah take the initiative to investigate a nuclear power plant. Meanwhile, John loses interest in academics, but becomes more popular at school with a new friend’s help.

Sylar goes to the company where 12 criminals are released while Claire learns more about her powers. Hiro and Ando tries to track down a speedster in Paris